BROOKLYN, NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS — 12 DE NOVIEMBRE DE 2026.
Las autoridades de Nueva York confirmaron que aumentó a ocho el número de personas que p3rd13r0n la v1d4 después del derrumbe de un edificio de tres plantas ocurrido la tarde del miércoles 11 de noviembre en el vecindario de Flatbush, en Brooklyn.
El acontecimiento también dejó al menos 17 personas lesionadas, mientras cientos de bomberos, paramédicos y especialistas en rescate continúan trabajando entre los escombros para determinar si todavÃa quedan personas atrapadas.
Entre las vÃctimas identificadas públicamente se encuentra José Luis Caguana, un trabajador de construcción ecuatoriano de 26 años, cuya familia confirmó su partida después del colapso.
El alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, informó sobre el aumento del número de f4ll3c1d0s y aseguró que las autoridades continuarán ofreciendo información conforme avancen las operaciones.
¿Dónde ocurrió el derrumbe?
El edificio estaba ubicado en el número 1321 de Flatbush Avenue, cerca de la intersección con Bedford Avenue, en Brooklyn.
Se trataba de una construcción de tres niveles levantada alrededor de la década de 1930.
En la planta baja funcionaba un establecimiento comercial, mientras que los pisos superiores estaban destinados a apartamentos residenciales.
El inmueble colapsó hacia un terreno contiguo donde se realizaban trabajos de excavación para un proyecto de construcción.
La estructura terminó convertida en una gran acumulación de madera, ladrillos y otros materiales.
El edificio se desplomó alrededor de las cuatro de la tarde
El Departamento de Bomberos de Nueva York informó que el colapso ocurrió aproximadamente a las 4:01 de la tarde del miércoles 11 de noviembre.
En ese momento habÃa residentes en el inmueble y trabajadores en el terreno de construcción adyacente.
Los materiales del edificio cayeron hacia la excavación y dejaron a varias personas atrapadas.
Las autoridades todavÃa no han determinado cuántas personas se encontraban exactamente en el lugar cuando ocurrió el derrumbe.
Esta incertidumbre explica por qué las operaciones de búsqueda continúan.
El número de vÃctimas aumentó durante la madrugada
Los primeros informes oficiales señalaban una persona f4ll3c1d4 y varias lesionadas.
Posteriormente, las autoridades actualizaron el balance a dos personas que nos dejaron y 17 heridas.
Durante las labores desarrolladas entre la noche del miércoles y la mañana del jueves, los rescatistas localizaron a más vÃctimas.
El alcalde Zohran Mamdani confirmó finalmente un balance de ocho f4ll3c1d0s.
La cifra continúa siendo preliminar porque las autoridades no han descartado que existan otras personas bajo los escombros.
Identifican al ecuatoriano José Luis Caguana
Uno de los nombres que se ha conocido es el de José Luis Caguana, de 26 años.
El joven era originario de Ecuador y trabajaba en el sector de la construcción en Nueva York.
Su hermano, identificado públicamente como Carlos, confirmó a periodistas que José Luis se encontraba entre las personas que nos dejaron.
De acuerdo con su testimonio, el trabajador habÃa llegado a Estados Unidos aproximadamente seis años antes.
José Luis mantenÃa económicamente a su familia y estaba esperando el nacimiento de otro hijo.
Su esposa esperaba otro bebé
Los familiares explicaron que José Luis Caguana era padre y que su esposa se encontraba embarazada.
La pareja ya tenÃa otro hijo.
Su hermano Carlos describió la difÃcil situación que enfrenta la familia después de recibir la noticia.
El joven trabajaba para sostener económicamente a sus seres queridos.
No se ha divulgado de manera verificable el nombre completo de su esposa ni el de sus hijos.
Por respeto a su privacidad, esos datos no deben atribuirse sin confirmación.
Bomberos rescataron a varias personas con v1d4
En medio de las labores de búsqueda, los equipos de emergencia consiguieron recuperar a varias personas que permanecÃan atrapadas.
Entre los sobrevivientes se encontraba una mujer embarazada.
Las autoridades informaron que al menos cuatro personas fueron rescatadas de los escombros durante las primeras horas posteriores al colapso.
Los bomberos utilizaron herramientas manuales y equipos especializados para abrir espacios entre los materiales.
La inestabilidad de la estructura dificultó los movimientos y obligó a desarrollar las operaciones con precaución.
Una mujer embarazada logró salir de los escombros
Uno de los rescates que más atención recibió fue el de una mujer embarazada que permaneció atrapada después del derrumbe.
Su esposo buscaba información sobre su paradero mientras los equipos trabajaban en el lugar.
Posteriormente, las autoridades consiguieron sacarla con v1d4.
Las imágenes del rescate mostraron el esfuerzo de los bomberos para trasladarla hacia una zona segura.
No se ha divulgado públicamente un informe médico completo sobre su condición posterior.
Siete menores estuvieron entre las personas afectadas
Las autoridades informaron que siete menores de edad figuraban entre las personas afectadas por el colapso.
Las primeras comunicaciones no precisaron cuántos de ellos estaban lesionados ni si alguno se encontraba entre las vÃctimas mortales.
Informaciones posteriores señalaron que dos menores estaban entre las ocho personas que nos dejaron.
Sin embargo, sus identidades completas no habÃan sido divulgadas públicamente en los informes consultados.
Las autoridades continúan trabajando con los familiares para completar los procedimientos de identificación.
Cuatro lesionados estaban en condición crÃtica
Entre las personas trasladadas a centros médicos, cuatro fueron reportadas inicialmente en estado crÃtico.
Las demás presentaban lesiones de diferente consideración.
El balance de heridos también incluyó a integrantes de los servicios de emergencia.
El alcalde Zohran Mamdani informó que tres bomberos figuraban entre los lesionados.
No se ha divulgado una lista pública completa con los nombres de las personas hospitalizadas.
Más de 250 rescatistas participaron en el operativo
El Departamento de Bomberos de Nueva York movilizó aproximadamente 250 integrantes de sus equipos de emergencia.
Entre ellos se encontraban bomberos, paramédicos y especialistas en búsqueda.
También participaron unidades caninas y personal de otras agencias.
Los equipos utilizaron drones, herramientas manuales y maquinaria para examinar los espacios donde podrÃan permanecer personas atrapadas.
La búsqueda se desarrolló durante la noche y continuó el jueves, pese a las dificultades provocadas por las condiciones del terreno.
Lillian Bonsignore explica los riesgos de la operación
La comisionada del Departamento de Bomberos, Lillian Bonsignore, explicó que las operaciones de rescate presentan riesgos debido a la inestabilidad de los escombros.
Cada movimiento debe realizarse cuidadosamente para evitar nuevos desplazamientos de materiales.
La funcionaria indicó que el trabajo podrÃa prolongarse.
También destacó la necesidad de examinar todos los espacios donde pudiera encontrarse alguna persona.
Las autoridades mantienen la operación activa mientras exista la posibilidad de localizar más vÃctimas o sobrevivientes.
John Esposito advierte que la búsqueda puede durar dÃas
El jefe del Departamento de Bomberos, John Esposito, explicó que revisar completamente el lugar podrÃa requerir varios dÃas.
La acumulación de materiales y la existencia de espacios inestables dificultan el acceso.
Los rescatistas deben retirar los escombros por etapas.
También necesitan comprobar que las estructuras cercanas no representen un riesgo adicional.
Esposito reconoció que todavÃa no se conoce con certeza cuántas personas podrÃan permanecer desaparecidas.
Investigan las excavaciones realizadas junto al edificio
Uno de los principales aspectos bajo investigación son los trabajos desarrollados en el terreno ubicado en 2625 Bedford Avenue.
Ese espacio se encuentra junto al inmueble que colapsó.
El comisionado del Departamento de Edificios, Ahmed Tigani, explicó que existÃan permisos para levantar una construcción de tres plantas.
También se habÃan presentado planes para un proyecto de nueve niveles que todavÃa no contaba con la misma aprobación.
Las autoridades investigan si las excavaciones tuvieron alguna relación con el derrumbe.
Hasta ahora no existe una conclusión oficial que establezca la causa.
El alcalde Zohran Mamdani se pronuncia
El alcalde Zohran Mamdani expresó sus condolencias a las familias afectadas y reconoció el trabajo de los equipos de emergencia.
También pidió a la población mantenerse alejada de la zona mientras continúan las labores.
Las autoridades municipales mantienen restricciones de tránsito y realizan inspecciones en inmuebles cercanos.
El Departamento de Edificios y las agencias investigadoras trabajan para determinar qué provocó el colapso.
Mientras tanto, familiares de posibles afectados continúan buscando información.
Continúa la búsqueda en Brooklyn
El derrumbe dejó una importante operación de emergencia en Flatbush Avenue y provocó el desplazamiento de residentes de los alrededores.
Las autoridades habilitaron mecanismos de asistencia para las personas afectadas.
La Cruz Roja participa en la atención de familias que necesitan alojamiento o apoyo inmediato.
Hasta el 12 de noviembre de 2026, el balance confirmado es de ocho personas f4ll3c1d4s y al menos 17 lesionadas. Entre las vÃctimas identificadas públicamente se encuentra José Luis Caguana, de 26 años. Los rescatistas continúan examinando los escombros y las autoridades investigan si los trabajos de construcción cercanos estuvieron relacionados con el derrumbe.